01. October 2026

“Melted by Grief”: How the Ancients Wrote about Feelings “Melted by Grief”: How the Ancients Wrote about Feelings

Classical philologist Professor Thomas Kuhn-Treichel will study how emotions are portrayed in ancient literature

What does it mean for a character to “melt” out of love or grief? Professor Thomas Kuhn-Treichel will be using a Heisenberg Grant at the University of Bonn to explore the ways in which ancient literature describes emotions. An initiative of the German Research Foundation (DFG), the Heisenberg Programme enables researchers to complete high-quality projects and thus further increase their academic reputation. Thomas Kuhn-Treichel will be funded to the tune of some €830,000 from October 2026 onward.

Classical philologist Professor Thomas Kuhn-Treichel
Classical philologist Professor Thomas Kuhn-Treichel - will be taking up a DFG Heisenberg Grant at the University of Bonn in October 2026 to study how emotions are portrayed in ancient literature. © Photo: Gregor Hübl/University of Bonn
Download all images in original size The impression in connection with the service is free, while the image specified author is mentioned.
Please fill out this field using the example format provided in the placeholder.
The phone number will be handled in accordance with GDPR.

Whether they set our heart pounding, put butterflies in our stomach or give us goosebumps, emotions like love, agitation and fear are all sensations that we experience through our bodies. And the body often has a say when we portray emotions in literature too, something that was no different in the ancient world. “The sheer physicality of some of the language used to show emotions in ancient Greek and Latin literature still resonates directly with us even today, such as when a character trembles with fear,” Kuhn-Treichel explains. “Whereas others throw up questions: What’s happening physically when, in Homer’s epics, ‘the knees and the heart come loose,’ and why is this triggered by both the fear of death and a pleasant surprise? What does it mean for a character to ‘melt’ out of love or grief? And are women in ancient literature more likely to melt than men?”

These and similar questions will be the focus of Kuhn-Treichel’s Heisenberg Professorship at the University of Bonn. Besides literary analysis, he will also consider psychological, neurophysiological and cognitive science angles. “I’m also interested in whether changes in these kinds of idioms over the course of antiquity hint at evolving concepts of the body and emotion or whether it’s primarily literary conventions that determine how people express themselves.” As well as a monograph and a number of papers, he is also planning conferences and partnerships in the form of a network.

“The University of Bonn is a great place for collaborating both within my subject and with other fields,” says Kuhn-Treichel, who is delighted with his new academic home. “Classical philology in Bonn is very strong on theory, which is something I can readily build on; my research into the emotions has already made me some new contacts in the city.” The Bonn Center for Dependency and Slavery Studies Cluster of Excellence is likewise an excellent springboard for further research. 

Professor Thomas Kuhn-Treichel studied Latin and Greek Philology at the University of Göttingen, completing his doctorate in Latin Philology in 2016. This was followed by posts as a contract lecturer in the Institute of Classical Studies and Comparative Literature at the University of Leipzig, as a research associate in the Institute of Classical Archaeology at Freie Universität Berlin and covering the Chair for Greek Literature at Heidelberg University. Kuhn-Treichel obtained his Habilitation in Latin Philology in 2020, going on to work as a research associate in Heidelberg University’s Department of Classical Philology from 2022 to 2026.

Prof. Dr. Thomas Kuhn-Treichel
Department for Classical and Romance Philology
University of Bonn
Phone: +49 228 73-82036
Email: kuhntrei@uni-bonn.de 

Wird geladen