Tradition und Moderne, China und „der Westen“ können, so lautet die Botschaft aus der Geschichte der westlichen klassischen Musik in China, eine höchst produktive Beziehung eingehen. Mit dem klassischen Ideal der Vollendung, der Unendlichkeitssehnsüchte der Romantiker und der Musiksprache der Avantgarde, die zuweilen wiederum aus dem Schatz der chinesischen Kultur schöpft, finden in ihr unterschiedliche Traditionslinien zusammen. Sie bilden den Resonanzboden für ihre modernen Ausdrucksgestalten.

Angesichts der zunehmenden Bedeutung der westlichen Klassik in China und der internationalen Karriere chinesischer Musiker berühren viele der Überlegungen, die im Rahmen des Vortrags angestellt werden, nicht nur die Vergangenheit Chinas. Die klassische Musikwelt der Zukunft, aus der China nicht mehr wegzudenken sein wird, gerät in den Blick.