Im Auftrag der Nationalen Friedensgedächtnishallen in Hiroshima und Nagasaki übersetzen Studierende der Abteilung für Japanologie und Koreanistik des Instituts für Orient- und Asienwissenschaften seit dem Sommersemester 2014 Zeitzeugenberichte von Atombombenopfern vom Japanischen ins Deutsche. Seit dem Wintersemester 2016/17 bereiten die Studierenden zusätzlich eine Ausstellung vor, basierend auf dem Posterbestand, den uns die beiden Friedensgedächtnishallen geschenkt haben.